:22:02
Hola, Enid.
:22:06
Hola, Vic.
:22:08
Nos conocimos hace horas.
:22:10
Earl estaba preocupado por Bebé.
:22:12
No da ningún problema.
Es un perfecto caballero.
:22:15
- Déjale conmigo siempre que quieras.
- Tranquila, lo haré.
:22:19
Lo tienen muy mimado.
:22:21
Quiero que tenga todo lo que yo
no tuve cuando era un perro joven.
:22:25
Aquí están sus llaves, Sr. Keese.
:22:28
Ataquemos eso antes de que
la salsa se convierta en penicilina.
:22:32
¿Por qué no buscas a Ramona?
:22:35
- ¿Yo?
- Quien encuentra algo, se lo queda.
:22:38
Ya sé cómo van las cosas
en las afueras.
:22:41
Por eso nos hemos mudado aquí.
:22:46
Vic.
:22:51
- ¿Qué te parece, Earl?
- No hagas eso. Estás como una cabra.
:23:09
Earl, es una pena lo de la camioneta
de Vic.
:23:13
Bueno, sólo quería empujarla
hasta mi garaje...
:23:16
...para escondérsela,
una especie de broma.
:23:18
- Ha sido un accidente.
- Podría pasarle a cualquiera.
:23:21
Creo que con 1.500 bastará.
:23:23
¿1.500? ¿Dólares?
:23:26
Sólo era una broma. Vuestro seguro
cubrirá la mayor parte...
:23:30
...y yo pagaré lo deducible.
¿Cuánto será, unos 100 dólares?
:23:33
Por la camioneta. Mantenerme
callada te costará un extra.
:23:40
No puedo creerlo.
:23:42
Me estás chantajeando.
:23:44
¿Para qué están los vecinos?
:23:46
En efectivo.