:54:02
- Forte?
- Näo demasiado.
:54:19
- Tenho de lavar isto.
- E desperdiçar esse café?
:54:24
Vou pô-Io em algum lado
até lavar a chávena.
:54:37
Senta-te, Earl.
:54:39
- Eu só quero...
- Senta-te.
:54:48
Volta a pôr o pó do café
na chávena.
:55:03
- Posso lavar a minha mäo?
- Näo.
:55:05
Pensei que tinhas vindo até cá
para conversar.
:55:14
Gosto do meu morno e simples.
E tu?
:55:19
Também.
:55:33
Troca essa caneca, Earl.
Ou entäo, nem sei o que te faço.
:55:40
Bem, näo me faz diferença.
:55:55
E entäo...
:55:57
Cá estamos nós.