On Golden Pond
prev.
play.
mark.
next.

:49:03
Couldn't we do that for her?
:49:06
What would we do with the boy?
What would I say to him?

:49:09
You'd think of something.
:49:11
Let's do it.
Let's say we'll do it...

:49:14
and give Chelsea
some happiness, yes?

:49:18
All right.
:49:20
We'll have a splendid time,
the three of us, won't we?

:49:23
I don't know.
We might.

:49:26
You know, Norman...
:49:28
you really are
the sweetest man in the world...

:49:32
but I'm the only one
who knows it.

:49:37
Happy birthday to you
:49:41
Happy birthday to you
:49:46
Happy birthday, dear Norman
:49:52
Happy birthday
:49:56
To you
:49:59
And many more
:50:01
Beautiful.
:50:03
I suppose you expect me
to sing something now.

:50:06
Well, I'm not about to.
:50:10
I've been trying all day
to draw some...

:50:13
profound conclusions about
living fourscore years.

:50:18
Haven't thought of anything.
:50:20
Surprised it got here so fast.
:50:23
But I'm glad I got to spend
so much time with this beautiful woman.

:50:27
What's your name again?
:50:30
I want to thank all of you
for coming all the way here from Disneyland...

:50:35
to witness
this historic event.

:50:39
Now that I'm
out of hot air...

:50:41
I'm gonna need a little assistance
to get these candles out.

:50:44
Come on, everybody.
:50:49
Whoo!

prev.
next.