1:44:10
- Kommissarien, öppna den!
- Inspektören...
1:44:26
- Vad är det?
- "Murray Hill 8529."
1:44:31
Det är mitt nummer...
Till kontoret på biblioteket.
1:44:39
- Jag öppnar, frun.
-Polisen! Öppna!
1:44:45
Har ni en telefon, frun?
1:44:48
- Har ni en telefon?
- Ja, där inne.
1:44:51
- Det finns en där uppe...
- Vill ni skriva på här.
1:44:57
Vad gör alla poliser här?
Vad håller de på med...?
1:45:05
- Tyvärr, ni kan inte gå in där.
- Får jag inte gå in i mitt eget rum?
1:45:10
Vad håller de på med där inne?
1:45:15
Det här är polisen...
Koppla mig till Murray Hill 8529.
1:45:22
Jag repeterar: Murray Hill 8529.
1:45:32
Ja? - Sir...
1:45:37
Det här är Rheinlander Waldo...
1:45:41
Jag vill ha min bil tillbaka
i sitt ursprungliga skick.
1:45:46
Som vedergällning för Sarah
vill jag ha Willie Conklin.
1:45:52
- "Är det uppfattat? "
- Vem är det jag pratar med?
1:45:58
Coalhouse Walker Junior.
Ni har 48 timmar på er.