1:01:56
Me temo que tendré que darles a
ambos una inyección de efemerol.
1:02:00
Braedon, sin disculpas,
sin voto de confianza...
1:02:04
...y mi hombre trajo
la recompensa.
1:02:07
Dejemos la fiesta para cuando
hablemos con el presidente.
1:02:10
No tardará mucho.
1:02:11
Trato a estas criaturas
a mi manera.
1:02:15
Lo sé.
1:02:18
Igual que Trevellyan.
1:02:23
Por eso me pidió que
interrogara al informante.
1:02:25
Puede hacer lo que
quiera con Vale.
1:02:27
Eso no funcionara.
1:02:29
Las tácticas de la policía
estatal no funcionarán.
1:02:34
¿En serio?
1:02:35
¿Por qué no envía una carta
a la junta al respecto?
1:02:38
Estoy seguro que
les encantaría oír de Ud.
1:02:48
Adelante.
1:02:53
Bienvenido.
1:02:55
Felicidades.
1:02:57
Qué bueno que volviste a casa.