:13:05
"Dear Chen-kou,
:13:12
"I came to visit you.
Sorry I missed you.
:13:17
"I heard you've been up to no good.
I feel really sorry for you.
:13:24
"As you know, only practice
makes a perfect fighter.
:13:28
"Stay away from women.
:13:35
"Don't forget to
take good care of your health.
:13:41
"I'll leave you my kung fu manual.
:13:44
"I hope you'll find it useful.
Concentrate on your training.
:13:49
"Don't let Dad and me down.
:13:53
"Regards, Chen-chiang"
:14:09
"Chen-chiang Kung Fu Manual"
:14:28
"Japanese Kung Fu Master
Chin Ku Dies"
:14:32
He died so suddenly!
:14:36
Are you still awake?!
:14:40
Yeah.
:14:44
Please sit down, Dad.
:14:47
It's a tragedy that we've lost
such a great kung fu master.
:14:53
- Yes!
- Oh yeah.
:14:54
Maybe he died
from practising too hard.