:03:18
Vi forfølger stadig
den sorte Lamborghini.
:03:22
Det har I gjort i snart to timer...
I nærmer jer grænsen.
:03:28
- Vi skal nok fange ham.
- Dillinger var lettere at fange.
:03:57
Hej, gutter.
:04:03
- J. J?
- Er det dig, Victor?
:04:07
Du kommer to timer for sent...
hvor fanden har du været?
:04:13
Undskyld.
:04:16
Jeg har problemer med
benzinindsprøjtningen.
:04:19
Min hamster fik et angstanfald,
jeg var nødt til at blive hos den.
:04:25
Han tog en bid af Henriettas hale
uden nogen grund.
:04:30
Derefter angreb han trædemøllen.
:04:36
Vi har vigtigere ting
at tage os til.
:04:39
Det er et stort ansvar
at have hamster.
:04:42
Hør så godt efter, Victor...
:04:45
Opfat dine hamstre som en lille hær,
som marcherer i trædemøllen -
:04:50
- for fuld kraft, så motoren
spinder som en symaskine.
:04:57
Hvor er du altså begavet, J. J.