:49:06
Hun skal være der
inden 72 timer.
:49:12
Vi står hinanden meget nær.
:49:14
Kør forsigtigt,
så længe I kører I New Jersey.
:49:22
Lad os så komme videre!
:49:28
- Godt, vi ikke har bøsser i Jersey.
- Så kender du ikke min svoger.
:49:41
Vi havde nær givet dem
et hjertetilfælde.
:49:47
Skønheden klarede det perfekt.
:49:50
Ja, hun burde få sit billede
på forsiden af Ugeskrift for Læger.
:49:59
Han er sikkert en rar mand, men
jeg vil ikke vide, hvor du fandt ham.
:50:07
Jeg ringer angående
det skide Cannonball-løb.
:50:12
De har bortført Pamela Glover.
De opfører sig som terrorister.
:50:18
Men denne gang har jeg dem.
:50:22
Jeg har underrettet
politiet i Ohio, -
:50:27
- Missouri og Californien...
Vi skal nok fange dem.
:50:33
Jeg lægger på nu.
Jeg skal nå en flyver.
:50:49
Dame...!
:50:50
Jeg er sgu ingen dame.
Jeg bor i en skide lejlighed.
:50:56
Jeg kommer for sent til mit fly.