:05:01
Къде е залата за
обработка на пътници за Луната?
:05:05
Зала ''С'', ниво четири.
:05:07
- Мерси.
- Следващият?
:05:08
За колко време важи
билетът ми за паркиране?
:05:10
- Два часа.
- Благодаря.
:05:12
- Кое е най-бързото животно в света?
- Леопардът. Следващият?
:05:15
- Да лъжа ли за оргазмите си?
- Да.
:05:18
Благодаря.
:05:34
Тук е наземен контрол.
:05:36
Предварителните проверки
на совалката могат да започнат.
:05:39
Спуснете се до 15 000
фута и чакайте до второ нареждане.
:05:43
Над Денвър има
фронт с високо налягане.
:05:46
56 градуса в долината,
72 по плажовете.
:05:48
Групата Сюприймс стана
номер едно в класацията
:05:51
с ето това страхотно парче -
''Бейби Лъв''.
:05:53
Имаме телефонно обаждане
от майката на Майкъл Рийс.
:05:56
Това е част
от работата ни в наземен контрол.
:06:00
Тук се вижда как кацат корабите.
:06:04
За това се грижат компютрите, а
симулацията е на тези видео екрани.
:06:09
А сега, елате тук...
:06:10
Феникс 6, насочваме те към писта 29,
поема те компютърът.
:06:15
Разбрано, поема
ни компютърът. Край.
:06:20
Господа,
вече нищо не зависи от нас.
:06:24
- Джанет, викат те в ''Контрол''.
- Добре.
:06:51
По дяволите!