:45:00
а никога не съм била с мъж.
:45:03
Знам, че мястото не е подходящо.
:45:06
Саймън, аз...
:45:07
Тук е наземен контрол.
Мейфлауър, чувате ли ни?
:45:10
Тук е Мейфлауър. Обадете се.
:45:13
Най-после напредък.
:45:16
Чуваме ви, Мейфлауър.
С кого говорим?
:45:18
Ами, аз съм Елейн Дикинсън.
Висока съм 1 .70 и тежа 65 килограма.
:45:23
Имам кестенява коса и сини очи.
:45:27
Обичам сърфинг, табла и мъже,
които не се срамуват да плачат.
:45:31
Може ли някой да ми обясни
какво прави жена начело на кораба?
:45:36
Може би си го е намерила.
:45:46
Но той мирише ужасно...
:45:51
- Мога ли да седна, господине?
- Разбира се.
:45:56
- Внимавай с това.
- Добре.
:45:59
- Мога ли да Ви задам въпрос?
- И по-точно?
:46:02
Въпросът е изречение, с което
проверяваме познанията на някого.
:46:05
Но това сега не е важно.
:46:07
Кучето ми Скрапс ще оцелее ли?
:46:11
Страх ме е.
Някой трябва да направи нещо.
:46:17
Скрапс ще бъде добре, синко.
И двамата ще сте добре.
:46:28
Страйкър, разбери ме.
Трябваше да правим икономии.
:46:33
- Разкарай се!
- Трябва да ми помогнеш...
:46:40
- Елейн, та ти си съвсем сама!
- Да, сама съм.
:46:44
- Какво става?
- Няма време за обяснения.
:46:47
- Сгреших.
- Всички правим грешки.
:46:50
- Вече няма да правя същата грешка.
- Не се притеснявай.
:46:54
Не живеем нито в миналото,
нито в настоящето.
:46:58
Това е бъдещето.