:25:02
als de rechtbank dat toestaat.
:25:05
Zweert u bij de grondwet
:25:07
om de hele waarheid
en niets anders te vertellen ?
:25:10
Dat zweer ik.
:25:20
Zou u in uw eigen woorden
die nacht willen beschrijven ?
:25:25
Meneer Striker was geweldig.
:25:28
De passagiers waren bezorgd.
:25:30
De piloten konden niets meer.
:25:33
Dus nam meneer Striker
de controle over.
:25:36
En zette het vliegtuig
veilig aan de grond.
:25:38
Goh !
:25:40
Zonder meneer Striker
zou ik niet leven.
:25:45
Zelfs nu vind ik 't moeilijk aan
die nacht boven Chicago te denken.
:25:51
Probeert u 't alstublieft, Mevrouw
Hammen. Het is erg belangrijk.
:25:55
Goed dan...
:25:58
we verloren de bemanning...
:26:01
en...
:26:03
de voedselvergiftiging
maakte ons ziek.
:26:06
Ik verloor mijn zelfbeheersing.
Iedereen trouwens.
:26:09
En toen...het slechte weer...
:26:14
De bliksem...
:26:15
Ik moet hier weg !
:26:18
Kalm ! Beheers uzelf !
:26:20
Laat 't maar aan mij over,
stewardess.
:26:22
Ik moet weg !
:26:24
Kalm. Terug naar uw stoel.
:26:27
Kalm ! Beheerst u zich !
:26:30
Dokter, telefoon. Alles komt goed.
:26:34
Rustig nou maar.
:26:36
Ik moet hier weg !
:26:38
Dit is belangrijk !
:26:42
Laat 't maar aan de rechtbank over.
:26:47
Wilt u zich nu beheersen ?
:26:50
Rechtsdienaar, valium !
:26:51
Ik heb in de oorlog
met Striker gevlogen.
:26:54
Macho Grande zal ik nooit vergeten.
:26:57
Striker leidde het eskadron.
:26:58
Hij bracht ons laag binnen,
maar hij had het niet in de hand.