Airplane II: The Sequel
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Znaš, nekim ljudima se smu~i
u avionu, ali meni ne.

:23:04
Mora da sam od gvo`dja.
:23:08
- Dobro mi je.
- Dobro.

:23:11
Ono što me mu~i je ~itav moj `ivot.
:23:15
Ne mogu da shvatim gde
smo Elaine i ja pogrešili.

:23:18
Znate kako je kad dvoje
ljudi dele isti prostor.

:23:24
Nešto se dogodi.
Dobre vibracije nestanu.

:23:31
Mislio sam da je naša
ljubav nešto posebno.

:23:34
Nisam više siguran
da znam šta je ljubav.

:23:40
Pretpostavljam da je sve
po~elo sa sudskim procesom.

:23:42
Trebalo je da zataškaju nesre}u i
našli su `rtvenog jarca - mene.

:23:47
Nisam imao kome da se obratim.
:23:49
Siguran sam da ste i
vi imali takvo iskustvo.

:23:52
Nisam mogao da verujem
šta mi se dogadjalo.

:23:56
Va`no je ustanoviti neke ~injenice ..
:23:59
.. tako da porota mo`e
da donese pravednu odluku.

:24:02
Prvo, niste li vi bili glavni probni
pilot lunarne rakete Xr - 2300 ?

:24:08
Da, bio sam.
:24:09
5. oktobra ove godine
raketa se srušila.

:24:13
Niste li vi bili pilot ?
:24:16
Da, ali ja nisam ..
:24:18
Gospodine Striker, nije li istina ..
:24:22
.. da je pad rakete bio direktan
rezultat vaše nesposobnosti ?

:24:26
Ne ! Greška je bila u
raketi, ne u meni.

:24:29
`ice su se topile
na visokoj temperaturi.

:24:32
Ta letelica je bila lete}a grobnica.
:24:37
~injenica je, gospodine, da je
bilo sve u redu sa letelicom.

:24:41
Ted Striker je bio osudjen na
neuspeh u samom po~etku.

:24:43
To je la` !
:24:45
Tišina !
:24:48
5. marta 1980. let 209 za Chicago
izgubio je ~itavu posadu u vazduhu.

:24:53
I te kobne no}i je
Ted Striker spasio avion.

:24:58
`eleo bih da pozovem jednog
od putnika na tom letu ..


prev.
next.