Airplane II: The Sequel
prev.
play.
mark.
next.

:24:02
Prvo, niste li vi bili glavni probni
pilot lunarne rakete Xr - 2300 ?

:24:08
Da, bio sam.
:24:09
5. oktobra ove godine
raketa se srušila.

:24:13
Niste li vi bili pilot ?
:24:16
Da, ali ja nisam ..
:24:18
Gospodine Striker, nije li istina ..
:24:22
.. da je pad rakete bio direktan
rezultat vaše nesposobnosti ?

:24:26
Ne ! Greška je bila u
raketi, ne u meni.

:24:29
`ice su se topile
na visokoj temperaturi.

:24:32
Ta letelica je bila lete}a grobnica.
:24:37
~injenica je, gospodine, da je
bilo sve u redu sa letelicom.

:24:41
Ted Striker je bio osudjen na
neuspeh u samom po~etku.

:24:43
To je la` !
:24:45
Tišina !
:24:48
5. marta 1980. let 209 za Chicago
izgubio je ~itavu posadu u vazduhu.

:24:53
I te kobne no}i je
Ted Striker spasio avion.

:24:58
`eleo bih da pozovem jednog
od putnika na tom letu ..

:25:02
.. ako to sud dozvoli.
:25:05
Zakunite se na Ustav ..
:25:07
.. da }ete govoriti samo istinu,
i ništa drugo nego istinu ?

:25:10
Zaklinjem se.
:25:20
Svojim re~ima opišite
šta se dogodilo te no}i.

:25:25
G. Striker obavio je posao izuzetno.
:25:28
Putnici su bili zabrinuti ..
:25:31
.. piloti su bili onesposobljeni ..
:25:33
.. tako da je g. Striker
preuzeo kontrolu ..

:25:36
.. i bez problema spustio avion.
:25:39
O Bo`e !
:25:40
Znam da danas ne bih bila `iva
da nije bilo gospodina Strikera.

:25:45
I sad mi je teško kad
se setim te no}i iznad Chicaga.

:25:51
Pokušajte, gospodjo Hammen.
Vrlo je va`no.

:25:55
Dobro ..
:25:58
Izgubili smo posadu ..

prev.
next.