Airplane II: The Sequel
prev.
play.
mark.
next.

:25:02
.. ako to sud dozvoli.
:25:05
Zakunite se na Ustav ..
:25:07
.. da }ete govoriti samo istinu,
i ništa drugo nego istinu ?

:25:10
Zaklinjem se.
:25:20
Svojim re~ima opišite
šta se dogodilo te no}i.

:25:25
G. Striker obavio je posao izuzetno.
:25:28
Putnici su bili zabrinuti ..
:25:31
.. piloti su bili onesposobljeni ..
:25:33
.. tako da je g. Striker
preuzeo kontrolu ..

:25:36
.. i bez problema spustio avion.
:25:39
O Bo`e !
:25:40
Znam da danas ne bih bila `iva
da nije bilo gospodina Strikera.

:25:45
I sad mi je teško kad
se setim te no}i iznad Chicaga.

:25:51
Pokušajte, gospodjo Hammen.
Vrlo je va`no.

:25:55
Dobro ..
:25:58
Izgubili smo posadu ..
:26:01
.. i ..
:26:03
.. otrovali smo se hranom.
Jako sam se loše ose}ala.

:26:06
Izgubila sam kontrolu nad sobom.
Svi su je izgubili.

:26:10
I tada .. loše vreme ..
:26:14
.. i munje ..
:26:15
Moram da izadjem odavde !
:26:18
Smirite se ! Saberite se !
:26:20
Stjuardeso, prepustite to meni.
:26:22
Moram da izadjem !
:26:25
Smirite se.
Vratite se na svoje mesto.

:26:27
Smirite se ! Saberite se !
:26:30
Doktore, telefon.
Sve }e biti u redu.

:26:35
Smirite se.
:26:36
Moram da izadjem odavde !
:26:38
Ovo je vrlo va`no !
:26:43
Prepustite to sudu !
:26:48
Ho}ete li se ve} jednom sabrati ?
:26:50
Dajte joj apaurin.
:26:51
Leteo sam sa Strikerom u ratu.
:26:54
Nikad ne}u zaboraviti no} kad smo
bombardovali Macho Grande.

:26:57
Striker je bio vodja eskadrile.
:26:59
Leteli smo vrlo nisko.
Ali on je izgubio kontrolu.


prev.
next.