Airplane II: The Sequel
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
.. i ..
:26:03
.. otrovali smo se hranom.
Jako sam se loše ose}ala.

:26:06
Izgubila sam kontrolu nad sobom.
Svi su je izgubili.

:26:10
I tada .. loše vreme ..
:26:14
.. i munje ..
:26:15
Moram da izadjem odavde !
:26:18
Smirite se ! Saberite se !
:26:20
Stjuardeso, prepustite to meni.
:26:22
Moram da izadjem !
:26:25
Smirite se.
Vratite se na svoje mesto.

:26:27
Smirite se ! Saberite se !
:26:30
Doktore, telefon.
Sve }e biti u redu.

:26:35
Smirite se.
:26:36
Moram da izadjem odavde !
:26:38
Ovo je vrlo va`no !
:26:43
Prepustite to sudu !
:26:48
Ho}ete li se ve} jednom sabrati ?
:26:50
Dajte joj apaurin.
:26:51
Leteo sam sa Strikerom u ratu.
:26:54
Nikad ne}u zaboraviti no} kad smo
bombardovali Macho Grande.

:26:57
Striker je bio vodja eskadrile.
:26:59
Leteli smo vrlo nisko.
Ali on je izgubio kontrolu.

:27:02
Buddy je izgubio kontrolu.
Da li je Buddy bio medju posadom ?

:27:05
Buddy je rukovao bombama.
Striker je izgubio kontrolu.

:27:08
I on je pao.
- Andy je pao ?

:27:11
Ne. Andy je bio navigator.
Buddy je pao.

:27:14
Bilo je strašno, kako je odlepio.
- Kos je odlepio?

:27:18
Kos je bio najbolji repni
mitraljezac. Buddy je odlepio.

:27:23
I on je prolupao?
- Andy , ne! Buddy je prolupao.

:27:26
Pravo je ~udo kako smo pre`iveli.
:27:29
Zna~i Kos je pre`iveo.
:27:31
Ne. Na`alost.
Izgubili smo Kosa idu}eg dana.

:27:36
Iznad Macho Grandea?
:27:37
Ne. Ne mislim da }u se ikad
izdi}i iznad Macho Grandea.

:27:41
Te su rane... prili~no duboke.
:27:46
Ted i ja smo nekada bili bliski.
:27:48
Naša veza je bila ispunjena smehom.
:27:50
Mi smo se smejali i smejali
i smejali sve vreme.

:27:53
Znate li kako je to?
:27:56
Da, znam.
:27:58
Tada su stvari krenule naopako.
Bio je opsednut raketom.


prev.
next.