1:00:28
- Simone se upravo katapultirao.
- Sedi, Elaine.
1:00:31
Upali li ovo sa bombom,
mo`da }emo uspeti.
1:00:33
- Simon je budala to se izbacio.
- Misli ..?
1:00:37
Da. Prerano izbacivanje.
1:00:41
Strikere, dobro me sluaj.
1:00:43
Bi}e svaki ~as u
lunarnom radio dometu.
1:00:46
Slede}a poruka }e biti ..
1:00:48
.. od Bucka Murdocka
iz "Alfa Beta" Baze.
1:00:51
- Ne, valjda Buck Murdock ?
- Ne. Buck Murdock.
1:00:56
Ko je Buck Murdock, Tede ?
1:00:57
Tip sa kojim sam leteo u ratu.
1:01:00
On je bio medju nama
kad smo leteli iznad Macho Grandea.
1:01:04
I jo je `iv ?
1:01:07
Strikere, sine ..
kladimo se na tebe.
1:01:12
5-1 da }e svi umreti.
1:01:14
8-5 da }e `ene i deca pre`iveti.
1:01:17
6-4 da }e izgubiti posadu.
1:01:19
0.5 brzina zakrivljenosti ..
Neka im Bog pomogne.
1:01:21
Niko nije nikad
putovao tom brzinom.
1:01:23
Prolog prole}a, mi smo
proputovali Europu za devet dana.
1:01:26
Pa smo otili u
Bakersfield i Fresno.
1:01:29
Niko vie ne odlazi u Fresno.
1:01:47
Sve komunikacione linije su slobodne.
1:01:49
Buck Murdock u Alfa Beta
mo`e da preuzme. Gotovo.
1:01:54
Gospodo ..
1:01:56
Nije mi lako da govorim
u ovom trenutku ..