1:03:03
- Promeni smer.
- Promenjen.
1:03:07
Izra~unaj.
1:03:15
Idemo.
1:03:26
Elaine, brzina zakrivljenosti je
0.5 i izgleda da je sve Ok.
1:03:31
G - sila stabilizovana
1:03:34
Ima kontrolu gravitacije.
1:03:38
Izvini.
1:03:47
Elaine, pripremi se.
1:03:51
~ovek nije nikad
putovao tom brzinom.
1:04:05
Ako vas zanima, mogu vam re}i ..
1:04:07
.. putujemo polovinom brzine svetlosti.
1:04:10
Mo`da }ete ose}ati
privremenu promenu metabolizma ..
1:04:13
.. ali to ne treba da vas brine.
Hvala na sluanju.
1:04:18
Lunarna Baza, Alfa Beta
1:04:26
Aktiviranje vrata glasom
1:04:50
Majski cvet je u nevolji.
U`areniji su od varnice.
1:04:54
Kompjuter im ne radi. Izgubili su
posadu. Upravljaju ru~no.
1:04:57
- Bolje da odemo u toranj.
- Nemamo toranj.