1:09:01
Prestani da folira.
1:09:03
Nama je dosta naih prekida~a,
svetala i ru~ica. Tvoje nam ne trebaju.
1:09:07
Ovde dole,
imamo na stotine, na hiljade ..
1:09:10
.. treperavih, zvu~nih,
i svetlucavih svetla ..
1:09:12
.. koje trepere,
`migaju i svetlucaju.
1:09:15
Ona svetlucaju i `miguju.
1:09:16
Ne mogu to vie da podnesem !
Svetlucaju i `mirkaju ..
1:09:20
Smirite se !
1:09:22
- Saberite se !
- Dobro sam.
1:09:25
U redu, Strikere.
1:09:26
Treba da odvali kontrolnu plo~u.
Razume li ?
1:09:30
Samo razderi !
1:09:33
Elaine, odvija~.
1:09:54
Ok, plo~a je skinuta.
1:09:56
Nadji komad metala
i gurni ga unutra.
1:09:59
Komad metala ?
1:10:01
Bilo kakav komad metala.
1:10:03
Sve bih dao za komad
metala tamo gore.
1:10:06
Ovde smo okru`eni metalom,
ali to nam nita ne koristi.
1:10:10
Najbolje da ga otpiemo.
1:10:12
I zatvorimo most.
1:10:14
Idemo odavde.
1:10:16
Zatvaramo. Gasimo svetla.
1:10:19
Gde da nadjem komad metala ?
1:10:24
U svemiru ? Ovako kasno ?
1:10:48
Probaj ovo ?
1:10:52
Hvala.
1:10:57
~ekaj, Murdock. Imam neto
to }e mo`da da poslu`i.