:38:01
Παίξε σκληρά, φίλε!
:38:05
Γεια σου, αδερφή.
:38:07
Πόσο πολύ
θέλεις να επιβιώσεις;
:38:10
Ο υποφαινόμενος δεν καταλαβαίνει
την ερώτηση, κ. Σμηνία.
:38:14
Για να δούμε
αν μπορώ να στο κάνω πιο λιανά.
:38:21
Θέλεις να επιβιώσεις αρκετά
για να με σταματήσεις, αδερφή...
:38:24
ή βασίζεσαι στη μεγαλοψυχία μου
και στη φιλανθρωπία μου...
:38:27
για να μη σε σκοτώσω;
:38:29
Δεν... αναπνεύσω.
:38:31
Απελευθερώσου.
:38:33
Απελευθερώσου!
:38:34
Δεν μπορώ...
ν' αναπνεύσω.
:38:40
Φύγε από 'δώ!
:38:44
Δεν έπαθες τίποτα.
Θα μπορούσα να σ' είχα σκοτώσει.
:38:47
Κουνήσου.
:38:49
Φύγε από 'δώ!
:38:51
Κουνήσου.
Πίσω στη θέση σου!
:38:56
Νομίζετε ότι ήμουν βίαιος
μαζί του, έτσι δεν είναι;
:39:00
Περιμένετε να πληγωθείτε
πίσω απ' τις γραμμές του εχθρού...
:39:04
και το μόνο που θα σας χωρίζει
απ' το στρατόπεδο συγκέντρωσης...
:39:07
θα 'ναι
ό,τι μάθετε από μένα.
:39:10
Και τώρα
που έχω την προσοχή σας...
:39:12
θα συνεχίσουμε το μάθημα.
:39:34
Ελπίζω νά 'ρθει.
:39:37
Θα έρθει.
Σίγουρα θα έρθει.
:39:40
Ένας πλούσιος, κοινωνικός νέος
σαν εσένα θα 'ναι δόλωμα εδώ.
:39:44
Δεν είμαι πλούσιος.
:39:45
-Είσαι παιδί αξιωματικού.
-Και λοιπόν;
:39:52
Για έξι χρόνια...
:39:54
έμενα πάνω απ' το πιο κακόφημο
μπουρδέλο στις Φιλιππίνες.