1:35:01
-Τι έκανες;
-Παραιτήθηκα.
1:35:04
Δεν είμαι φτιαγμένος
για πιλότος.
1:35:07
Προσποιόμουν.
Προσποιόμουν τα πάντα ως τώρα.
1:35:13
Μα...
1:35:15
Τι θα κάνουμε;
Πού θα πάμε;
1:35:18
Στην Οκλαχόμα.
1:35:19
Θα πιάσω την παλιά μου δουλειά
στο Τζέι Σι Πένυς.
1:35:22
Σε δύο χρόνια
θα 'μαι υπεύθυνος ορόφου.
1:35:26
Θα τη λατρέψεις την Οκλαχόμα.
Και θα τα πας περίφημα με τη μαμά.
1:35:31
Δε θα 'χουμε πολλά λεφτά,
γι' αυτό θα μείνουμε σπίτι μου.
1:35:34
Όλα θα πάνε καλά.
1:35:35
Σιντ... δεν υπάρχει παιδί.
1:35:41
Τι;
1:35:47
Δεν είμαι έγκυος.
1:35:52
Μου ήρθε
η περίοδος σήμερα.
1:35:55
Δεν υπάρχει παιδί, Σιντ.
1:36:02
Δεν το πιστεύω.
1:36:22
Τι λες
να παντρευτούμε ούτως ή άλλως;
1:36:25
Σ' αγαπώ!
1:36:28
Δεν το είχα συνειδητοποιήσει
ως τώρα, ως αυτή τη στιγμή.
1:36:33
Ποτέ δεν ήμουν πιο ευτυχισμένος
στη ζωή μου όσο είμαι τώρα.
1:36:38
Ποτέ δεν ένοιωσα
πιο χαλαρός...
1:36:40
και πρώτη φορά μ' αγαπάνε
γι' αυτό που πραγματικά είμαι.
1:36:55
Παντρέψου με, Λυνέτ.
1:36:57
Κάνε με τον πιο ευτυχισμένο
άντρα στον κόσμο.