:08:04
Os oficiais não são como nós,
são uma raça diferente.
:08:08
Parece que tens medo de um dia
teres de me fazer continência.
:08:13
Porque havia eu de ter medo disso?
:08:16
Não sei, mas é o que parece.
:08:18
Queres uma reacção paternal,
que te dê uma palmada nas costas.
:08:21
De ti, não quero isso.
:08:25
Obrigado pelo presente
de licenciatura, Byron. Até depois.
:08:29
Zack, não te vás embora zangado.
Zack, então!
:08:34
Zack!
:09:04
Oficial e Cavalheiro