1:16:03
Porque está a chorar?
1:16:07
Porque sei o que sentes.
1:16:09
- Que é que eu sinto?
- Não faças isso. Deixa-o ir.
1:16:13
Não lhe estendas uma armadilha.
1:16:15
Eu nunca faria isso.
Nunca tentaria prendê-lo.
1:16:19
Se o encontrares,
farás qualquer coisa.
1:16:24
E, depois, que Deus te ajude.
1:16:35
Mãe, tem razão.
1:16:40
Pai, o Zack está a dois décimos
do recorde de obstáculos,
1:16:45
e vai quebrá-lo
antes de se ir embora.
1:16:47
Vocês têm sorte em não terem
os treinos que eu tive.
1:16:51
Não se podia desistir como agora.
1:16:54
Fui até ao fim,
o meu filho mais velho também,
1:16:57
e éramos como carne para canhão.
1:17:00
lsso é muito interessante.
1:17:03
Porque não escreves à Susan
há mais de três semanas?
1:17:08
Não temos tempo.
Só escrevi uma vez a toda a gente.
1:17:13
É incrível.
1:17:17
- É verdade?
- É.
1:17:27
- Quem é a Susan?
- É a minha namorada.
1:17:30
Casamos assim que eu sair de cá.
1:17:36
Era a namorada do Tommy.
1:17:37
lam casar quando ele morreu.
1:17:43
Não queria que pensasses mal de mim
por andar a comer a Lynette.
1:17:48
Eu não sou os teus pais.
1:17:53
Gostas dela?
1:17:55
É a miúda mais porreira que há.
Adora crianças,
1:17:58
trabalha com crianças deficientes
todas as tardes.