:11:20
Jetzt auf der Anflugbahn.
Kurs anzeigen, über der Landebahn.
:11:43
-Hallo Deck.
-Bryant.
:11:46
Du wärst nicht gekommen, wenn ich dich
einfach gefragt hätte. Setz dich.
:11:50
Komm schon, sei kein Arsch, Deckard.
:11:52
Vier dieser ''Hautjobs''
sind noch zu erledigen.
:12:10
Sie entflohen aus dem Raumschiff und
haben Besatzung und Passagiere getötet.
:12:13
Wir fanden das Raumschiff vor 14 Tagen
an der Küste,
:12:16
daher wissen wir, daß sie hier sind.
:12:19
Wie peinlich.
:12:20
Nein, niemand wird je wissen,
daß sie hier waren,
:12:24
weil du sie aufspüren
und auslöschen wirst.
:12:26
lch arbeite nicht mehr hier.
:12:29
Gib Holden den Fall.
:12:31
Er ist gut.
:12:32
lch tat's.
:12:33
Er atmet, ok - solange niemand
den Stecker rauszieht.
:12:36
Er ist nicht gut genug, nicht so gut wie du.
:12:39
lch brauch' dich, Deck.
:12:41
So schlimm sah's noch nie aus.
:12:44
lch brauche den alten Blade Runner.
lch brauche deine Magie.
:12:49
lch war fertig mit euch, als ich eintrat,
Bryant.
:12:52
Jetzt bin ich doppelt so fertig.
:12:54
Hör auf! Du weißt, wie's aussieht.
:12:58
Wenn du kein Bulle bist, bist du nichts.