:14:00
habe ich Holden veranlaßt,
Tests durchzuführen.
:14:04
Scheinbar hat er einen gemacht.
:14:06
Sie schauen nach unten
und sehen eine Schildkröte.
:14:10
Eine Schildkröte? Was ist das?
:14:12
-Wissen Sie was ein Panzertier ist?
-Natürlich.
:14:14
Es ist dasselbe.
:14:16
lch habe nie eine Schildkröte gesehen.
:14:19
lch kapier's nicht. Warum riskieren sie,
zur Erde zurückzukommen?
:14:23
Was wollen sie von der Tyrell Corporation?
:14:26
Sag's mir, Kumpel.
:14:27
Das ist deine Aufgabe.
:14:40
-Was ist das?
-Nexus 6.
:14:42
Roy Batty.
:14:43
Anfangsdatum: 2016.
:14:46
Kampfmodell. Optimale Selbstbegnügung.
:14:49
Wahrscheinlich der Anführer.
:14:54
Das ist Zhora.
:14:56
Sie ist für eine All-Mordmannschaft
ausgebildet.
:14:59
Die Schöne und das Biest.
:15:01
Sie ist beides.
:15:07
Der vierte ''Hautjob'' ist Pris.
Ein Grundmodell des Vergnügens.
:15:11
Ein Muß für die Militärclubs
in den Kolonien.
:15:16
Sie waren, bis auf die Gefühle,
dem Menschen gleich entworfen,
:15:19
aber die Designer meinten,
daß sie nach wenigen Jahren...
:15:22
ihre eigenen Gefühle entwickeln würden.
:15:25
Haß, Liebe, Angst, Ärger, Neid.
:15:28
So trafen sie Vorkehrungen.
:15:30
Welche?
:15:31
Eine Lebensdauer von vier Jahren.
:15:39
Es gibt einen Nexus 6 in
der Tyrell Corporation.
:15:43
Benutze die Maschine mit ihm.
:15:44
Und wenn die Maschine
nicht funktioniert?