:13:12
Keine Wahl?
:13:14
Keine Wahl, Kumpel.
:13:16
lch habe dieses Jahr
schon einen lQ-Test gemacht,
:13:20
diesen hier noch nie.
:13:22
Die Reaktionszeit ist ein wichtiger Faktor.
:13:24
-Antworten Sie so schnell wie möglich.
-Ja.
:13:26
1187 Hunterwasser.
:13:30
-Das ist das Hotel.
-Wie bitte?
:13:32
Wo ich wohne.
:13:34
lst es nett?
:13:34
lch denke schon.
:13:36
Vor 14 Tagen gab es eine Flucht aus
den All-Kolonien.
:13:39
Sechs Replikanten:
drei Männer, drei Frauen.
:13:41
Sie haben 23 Personen abgeschlachtet
und sind entflohen.
:13:44
Eine Luftpatroullie lichtete
das Raumschiff an der Küste.
:13:46
Keine Besatzung in Sicht.
:13:48
Vor drei Tagen versuchten sie,
in die Tyrell Corporation einzudringen.
:13:51
Einer wurde beim Durchlaufen
eines elektrischen Felds gegrillt.
:13:54
Wir verloren die anderen.
:13:57
Da es möglich ist, daß sie sich
als Angestellte einschleusen,
:14:00
habe ich Holden veranlaßt,
Tests durchzuführen.
:14:04
Scheinbar hat er einen gemacht.
:14:06
Sie schauen nach unten
und sehen eine Schildkröte.
:14:10
Eine Schildkröte? Was ist das?
:14:12
-Wissen Sie was ein Panzertier ist?
-Natürlich.
:14:14
Es ist dasselbe.
:14:16
lch habe nie eine Schildkröte gesehen.
:14:19
lch kapier's nicht. Warum riskieren sie,
zur Erde zurückzukommen?
:14:23
Was wollen sie von der Tyrell Corporation?
:14:26
Sag's mir, Kumpel.
:14:27
Das ist deine Aufgabe.
:14:40
-Was ist das?
-Nexus 6.
:14:42
Roy Batty.
:14:43
Anfangsdatum: 2016.
:14:46
Kampfmodell. Optimale Selbstbegnügung.
:14:49
Wahrscheinlich der Anführer.
:14:54
Das ist Zhora.
:14:56
Sie ist für eine All-Mordmannschaft
ausgebildet.
:14:59
Die Schöne und das Biest.