:50:31
Elnézést, Miss Salome,
beszélhetnék magával egy percet?
:50:34
A Varietémûvészek Amerikai
Szövetségétöl vagyok.
:50:37
Igazán?
:50:39
Nem a tagságba akarom felvenni.
Az nem énrám tartozik.
:50:42
Az igazság az,
:50:47
hogy a Erkölcsi Visszaélések
Bizottságától vagyok.
:50:51
Erkölcsi Visszaélések Bizottsága?
:50:54
Bejelentések érkeztek az igazgató ellen,
:50:56
azt mondják, visszaél hatalmával
a mûvészekkel szemben ebben a bárban.
:50:58
Erröl én nem tudok semmit.
:51:00
Maga úgy érzi, kihasználják?
:51:03
Hogy hogy ''kihasználnak''?
:51:05
Például, hogy a munkát megkapja.
:51:08
Csinált-e valamit... vagy akarták-e, hogy
csináljon valami...
:51:13
piszkosat, kellemetlent, vagy...
:51:15
valamit, amivel megsértették?
:51:21
Komolyan gondolja?
:51:24
Ha megengedi, megnézném az öltözöjét.
:51:28
-És mit keres?
-Valami lyukat.
:51:30
Lyukat?
:51:31
Meglepödne, ha tudná,
mire képes egy férfi...
:51:33
csakhogy egy szép testet lásson.
:51:40
Nem hiszem.
:51:41
Pedig piszkos...
:51:43
kis lyukakat...
:51:45
fúrnak a falba, hogy lássák,
mikor a hölgyek vetköznek.