:33:00
Telefonere hjem.
:33:01
Stille.
:33:02
Telefon! Telefon!
:33:03
Vil du holde mund?
:33:06
Telefonere hjem.
:33:07
E.T. telefonere hjem.
:33:08
E.T. telefonere hjem.
:33:10
E.T. telefonere hjem.
:33:11
Telefonere hjem.
:33:12
Telefonere hjem.
:33:14
Telefonere hjem.
:33:15
Elliott.
:33:17
Elliott.
:33:18
Elliott.
:33:19
Bliv.
:33:20
Bliv.
:33:22
Elliott.
:33:24
:33:31
Elliott, hvorfor kommer du ikke med mig?
:33:34
Nej.
:33:35
Hvorfor vil du ikke komme med mig?
:33:38
Nej.
:33:39
Nej,
:33:40
Nej. Nej,
:33:41
Det er i orden.
:33:42
Nej.!
:33:48
Vil du gerne have blomsten?
:33:50
Aah!
:33:54
Han er i live!
:33:56
Han er i live!
:33:58
Okay!
:33:59
Det lyser lige der her.
:34:12
Er de taget afsted, mor?
:34:14
Hvem er taget afsted, skat?
:34:15
Drengene.
:34:17
Hvilke drenge?
:34:18
Jeg skulle give dig denne her
seddel, når de var taget afsted.
:34:22
Giv den til mig nu,
Gertie.
:34:33
Åh min Gud.
:34:43
Hjælp mig med dette.
:34:52
Aah!
:34:53
Hvor er din maske?
:34:55
Her bagi.
:34:56
Tja, tag den på!
:34:58
Jeg prøver!