:34:12
Er de taget afsted, mor?
:34:14
Hvem er taget afsted, skat?
:34:15
Drengene.
:34:17
Hvilke drenge?
:34:18
Jeg skulle give dig denne her
seddel, når de var taget afsted.
:34:22
Giv den til mig nu,
Gertie.
:34:33
Åh min Gud.
:34:43
Hjælp mig med dette.
:34:52
Aah!
:34:53
Hvor er din maske?
:34:55
Her bagi.
:34:56
Tja, tag den på!
:34:58
Jeg prøver!
:35:04
Hej, hvem er du?
:35:07
Jeg kører.
:35:11
Åben døren, søn.
:35:12
Nogen er her.
Hvad skal jeg gøre?
:35:14
Hvad venter du på?
Lad os komme afsted!
:35:18
Lad os komme ud herfra!
:35:20
Jeg har aldrig kørt forlæns før!
:35:22
:35:24
Aah!
:35:30
Tag cyklerne.
:35:31
Mød os ved legepladsen...
:35:33
...ved toppen af bakken.
:35:55
Vi vil alle dø,
og jeg vil aldrig få mit kørekort.