E.T. the Extra-Terrestrial
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Zakuni se na
najsveèaniji naèin.

:33:03
Zakuni se kao brat
u naše živote.

:33:06
Dobro, ne preteruj.
Kunem se.

:33:09
Stani tamo.
:33:12
i skini štitnike
s ramena.

:33:14
Mogao bi ga preplašiti.
I zažmuri.

:33:18
Ne preteruj! -Neæu izaæi
dok ne zažmuriš.

:33:23
U redu žmurim.
:33:26
Mama æe te ubiti.
:33:30
Zakuni se ponovo.
Imam apsolutnu vlast.

:33:36
Imaš!
:33:48
Eliote! Gledaj šta sam
nacrtala za tebe.

:34:08
Deco, evo me!
:34:11
U garderobu brzo!
-Ima li koga gore?

:34:14
Ima li koga?
:34:21
Šta se ovde dogaða?
:34:25
Misliš sa mojom sobom?
:34:28
Ovo nije soba.
:34:30
To je katastrofa.
:34:33
Premeštam stvari.
:34:35
To vidim. Vrati
police na zid.

:34:39
Pokupi igraèke s poda.
Namesti krevet.

:34:44
Vidim bolje ti je.
:34:48
Pazite na Gerti
dok se tuširam.

:34:50
Svakako.

prev.
next.