:09:03
Ja na ovaj nacin ne
ulazim u operaciju!
:09:05
Nismo ni ocekivali vae
oduevljenje, generale.
:09:08
Znamo mu
zdravstveni karton.
:09:10
No mati mu je Ruskinja,
govori ruski od djetinjstva...
:09:13
...i posve odgovara puk. Voskovu za
koga su i nacinjeni odijelo i kabina.
:09:18
Operacija se svodi na to da mu
pristaje zatitno odijelo!?
:09:23
Traite da
sredstva stavim...
:09:25
...na raspolaganje nekome tko u ivotu
nije bio na obavjetajnom zadatku.
:09:28
I podloan je
nekakvim napadima!
:09:30
Sindrom zakanjelog stresa
uobicajen je u veterana.
:09:34
Manifestira se u civilnom ivotu,
ne u uvjetima borbe.
:09:41
- Samoubojstvo, Buckholz!
- Zato ce upaliti.
:09:45
Nece ocekivati.
:09:48
Mi cemo vas ubaciti na avion,
vi ga samo morate letjeti.
:09:52
- Momci, vi ste cudesni.
- Trebamo vas, majore.
:09:56
Vi ste najbolji
kojeg imamo.
:09:58
Naci cete vi nekog.
Mnogi ga mogu letjeti.
:10:02
Vi.
:10:06
Ne s vaim kvalifikacijama.
:10:10
Odluka je donesena, gospodo.
:10:12
Bojim se da nemamo drugog izbora.
:10:16
Sve je vec pokrenuto.
:10:19
Ovo je vladin posjed, ne?
:10:21
Receno mi je da kaem kako bi
mogao postati privatni.
:10:25
Shvacam, kaete da ste vec
izabrali dobrovoljca.
:10:30
Letjet cete najbrim,
najsavrenijim ratnim avionom...
:10:33
...na licu zemlje.
:10:37
Jasno je da u Moskvu necete
uplesati kao Mitchell Gant.
:10:42
Morate upoznati covjeka pred vama.
Leon Sprague.
:10:45
Nezavisni biznismen iz Nevade.
:10:48
Dolazi u Moskvu vec par mjeseci...
:10:51
...iz svoje tvornice u Marseillesu,
prodavajuci 'drugovima'...
:10:55
...djelotvorne rasplinjace za motore.
:10:58
No zapravo upropatava
sovjetsku omladinu...