:10:02
Vi.
:10:06
Ne s vaim kvalifikacijama.
:10:10
Odluka je donesena, gospodo.
:10:12
Bojim se da nemamo drugog izbora.
:10:16
Sve je vec pokrenuto.
:10:19
Ovo je vladin posjed, ne?
:10:21
Receno mi je da kaem kako bi
mogao postati privatni.
:10:25
Shvacam, kaete da ste vec
izabrali dobrovoljca.
:10:30
Letjet cete najbrim,
najsavrenijim ratnim avionom...
:10:33
...na licu zemlje.
:10:37
Jasno je da u Moskvu necete
uplesati kao Mitchell Gant.
:10:42
Morate upoznati covjeka pred vama.
Leon Sprague.
:10:45
Nezavisni biznismen iz Nevade.
:10:48
Dolazi u Moskvu vec par mjeseci...
:10:51
...iz svoje tvornice u Marseillesu,
prodavajuci 'drugovima'...
:10:55
...djelotvorne rasplinjace za motore.
:10:58
No zapravo upropatava
sovjetsku omladinu...
:11:02
...velikim kolicinama
vrsnog heroina.
:11:05
Krijumcar droge, neprijatelj Sovjeta.
Bar to vjeruje KGB.
:11:10
On zapravo ne zna da
u stvari krci put vama.
:11:15
Gledajte to lice.
:11:17
Vjerujete li da ima
2 i pol kg heroina?
:11:21
Kao da je na vikendu u Acapulcou.
:11:25
Moete li i vi biti tako
hladnokrvni, Gant?
:11:36
Apartman ce vam prislukivati,
znaju vam navike.
:11:39
Trgujete heroinom,
mjesecima vas prate.
:11:44
Zamijetit ce se svaka greka
i biti smrtonosna.
:11:51
Iducu stvar ne mogu
dovoljno naglasiti.
:11:53
Na putu od hotela
do mosta...
:11:56
...ne smiju vas izgubiti.
:11:59
Sve dok ste oputeni, i oni su.