Firefox

:38:00

Spreman je za polazak.

:38:03

Pocistite mi pistu.

:38:05

- Možete za 3 minute?
- Nemoguce, zašto?

:38:09

Površinski snijeg,
napreže stajni trap.

:38:11

Sredite to, Peck.

:38:13

Ovamo grijace piste!

:38:16

- Nece uspjeti.
- Hoce.

:38:19

Sir, zovu. Zahtijevaju
da se predstavimo.

:38:21

- Vraga! Rutinu znate. Odugovlacite.
- Žele vas.

:38:26

Recite da ocitavam temperaturu.

:38:31

Zahtijevamo suradnju...

:38:34

...i predstavljanje zapovjednika.

:38:37

Žalim, kapetan...

:38:39

... vrši važni pokus izvan plovila.

:38:53

Mici grijace. Momci, idemo!
Covjeku se žuri na avion.

:39:04

- Morate poci.
- Brinem za vas.

:39:07

- Pratit ce moj ispust.
- U medunarodnim smo vodama.

:39:11

Bitno da nestanete. Hocete, ne?

:39:15

- Nevjerojatno brzo.
- Bolje da ste u pravu.

:39:18

60 sekundi. Stalno traže vas.
Bojim se da nisam uvjerljiv.

:39:22

Kvragu, Dick, odugovlacite.
Osigurajte prolaz!

:39:29

- Zbogom, kapetane. Hvala.
- Nosi se, propalico.

:39:38

- 30 sekundi!
- Razumio.