:12:02
Noi contiamo sulla loro
unica, vera debolezza.
:12:06
Date le sue stesse dimensioni,
spesso il KGB e lento a svegliarsi.
:12:11
È come un mostro.
:12:13
Se uno gli passa davanti piano,
potrebbe...
:12:16
...sollevare una palpebra
e sbuffare.
:12:19
Ma se uno lo sveglia...
:12:23
Lei ha un solo obiettivo:
:12:25
Deve raggiungere il ponte
Krasnokholmskiy alle 22.30...
:12:29
...con gli agenti del KGB
alle calcagna.
:12:34
All'appuntamento,
lei dovrà obbedire...
:12:36
...alle persone che incontrerà.
:12:42
Qualunque cosa le dicano di fare...
:12:45
...lei la faccia.
:12:48
Signor Cunningham.
:12:51
Questa, a qualunque poliziotto, sembrerà
una comune radiolina transistor.
:12:55
Capterà persino le stazioni radio
del posto.
:12:59
In realtà, da questa
dipenderà la sua vita in volo.
:13:02
Perché, una volta in volo,
lei avrà solo due obiettivi:
:13:06
Non farsi localizzare e
trovare la base di rifornimento.
:13:10
Questa radiolina e un apparecchio
complesso e non localizzabile.
:13:14
Esplorerà le radioonde,
cercando una serie di complicate...
:13:18
...frequenze alternate emesse
dalla base Madre 1.
:13:23
Loro presteranno senz'altro orecchio
a tutte le trasmissioni in onda.
:13:28
Questo e il suo unico collegamento
con l'esterno.
:13:32
Una volta captato il segnale, sarà
a 160 km dalla base di rifornimento.
:13:37
Allora non dovrà fare altro
che seguirlo.
:13:40
Non se lo tolga mai di dosso.
:13:43
Se lo perde, o glielo sequestrano, non
riuscirà mai ad uscire dalla Russia.
:13:49
Esaurirà il carburante
e morirà nell'Oceano Artico.
:13:57
Si alzi e passeggi.
Diamo un'occhiata.