:30:04
Не разбирам. Как е могъл да падне?
- Важно ли е това?
:30:09
Да го арестуваме!
:30:12
Виж!
:30:16
Изглежда, че се връща обратно.
:30:20
Един човек е мъртъв. Не е моя вината.
Не искам още някой да пострада.
:30:26
Спри!
:30:28
Остани там и се предай!
:30:31
Но нищо не съм направил!
:30:33
Мръднеш ли ще ти пръсна главата!
:30:36
Нищо не съм направил!
:30:43
Спрете стрелбата!
:30:46
Уард, спри стрелбата!
:30:49
Ударихме го.
Да слезем долу, хайде!
:30:54
Шерифа до базата:Обади се.
:31:00
Да, Уил?
:31:01
В клисурата сме. Гелт е мъртъв.
Къде е по дяволите е хеликоптера?
:31:07
Няма да дойде заради бурята.
:31:10
Не ме интересува,
искам хеликоптера!
:31:15
Няма да оставя тялото на Гелт тук.
- А между другото...
:31:18
Бъркаш с някои момчета...
:31:21
Джон Рамбо е ветеран от войната във Виетнам,
:31:24
принадлежи към ''Зелените Барети'' и притежава
Медала за храброст и е герой от войната.
:31:29
Този особняк?
- Знаех си , че има нещо около него!
:31:33
Проверих два пъти.
И каква трябва да правя?
:31:41
Прави каквото ти казах:
Веднага докарай хеликоптера!
:31:49
Зелена Барета!
:31:51
Герой от войната!
:31:53
Страхотно! Наистина страхотно!
- Млъкни!
:31:57
Какво ти става?
Сам е и е ранен.