:31:00
Да, Уил?
:31:01
В клисурата сме. Гелт е мъртъв.
Къде е по дяволите е хеликоптера?
:31:07
Няма да дойде заради бурята.
:31:10
Не ме интересува,
искам хеликоптера!
:31:15
Няма да оставя тялото на Гелт тук.
- А между другото...
:31:18
Бъркаш с някои момчета...
:31:21
Джон Рамбо е ветеран от войната във Виетнам,
:31:24
принадлежи към ''Зелените Барети'' и притежава
Медала за храброст и е герой от войната.
:31:29
Този особняк?
- Знаех си , че има нещо около него!
:31:33
Проверих два пъти.
И каква трябва да правя?
:31:41
Прави каквото ти казах:
Веднага докарай хеликоптера!
:31:49
Зелена Барета!
:31:51
Герой от войната!
:31:53
Страхотно! Наистина страхотно!
- Млъкни!
:31:57
Какво ти става?
Сам е и е ранен.
:32:01
Тези Зелени Барети наистина са корави копелета!
:32:05
Така, че го остави на Щатската Полиция.
:32:11
Момче, ела тук! Проклятие!
:32:15
Виж. Виж го!
Това в Арт Гелт, момче!
:32:19
С него бяхме приятели още от времето, когато
майка ти още ти е бършела носа!
:32:23
И сега в мъртъв. Защото тук е някакъв психопат.
Така,че ме чуй добре...
:32:28
Ще хвана този кучи син и ще
забода медала на черния му дроб.
:32:33
И ще направя това с или
без твоята помощ!
:32:55
Все повече се приближаваме, миризмата се усилва.
- Дръж си очите отворени.