:47:04
Státní policia volá Johna Ramba.
Pøíjem. Ohlaste se!
:47:11
Jestli posloucháte Rambo, vae situace je následovná:
jste obklíèený,
:47:15
vechny únikové cesty jsou zablokovány.
Kadá dálnice, cesta, kadý kus lesa.
:47:20
Vae sluby pru tuto zem budou vzaty
do úvahu a budete mít spravedlivý proces.
:47:25
Jen odpovìzte, vechno zaøídíme.
Ozvìte se. - Máte nìco?
:47:31
Sebral jednomu z mých chlapcù vysílaèku.
- Tak to urèite poslouchá.
:47:34
Kdybych byl na jeho místì, snail bych se
získat informace. - Jasnì, e poslouchá!
:47:39
Ale neodpoví.
- Nám ne, ale vám moná ano, generále.
:47:45
Je to vá chlapec, ne?
:47:49
Moná byste ho mohl pøesvìdèit, aby uetøil
nae ivoty a vzdal sa.
:47:53
Mùu se o to pokusit.
:47:55
Alespoò zjistíme jeho pozici podle signálu,
pokud vám nevadí, e ho chytneme.
:48:00
Chytnete? Bude to asi jako donést
koøist koèce.
:48:07
Díky, e jsi pøiviedl svoje lidi.
- Nemá zaè, Wille.
:48:11
Odlo ten èasopis a dávaj pozor.
Budeme mít jen jednu anci.
:48:20
Velitel volá havrana.
Havrane ozvi se.
:48:26
Velitel volá havrana.
:48:32
Velitel havranovi,
ozvi se, Johnny.
:48:36
Velitel volá Baker team:
:48:39
Rambo, Messner, Ortega, Coletta,
:48:44
Jorgensen, Danforth, Berry, Krakauer.
:48:49
Potvrïte.
:48:51
Tady generál Trautman.
:48:55
Ozvi se, Johnny.