:50:01
Nikdy jsem vás tam nemohl zastihnout.
:50:05
Skoro tam teï ani nejsem,
sedím ve Washingtonu.
:50:11
Chtìl bych s vámi znovu pracovat.
:50:15
Promluvíme si o tom hned jak pøijde dolù.
- Nemùu, pane.
:50:22
Nemùeme tì tam nechat ohroovat pøátelské civilisty...
:50:26
Tu nejsou adní pøáteltí civilisté.
- Já jsem tvùj pøítel.
:50:30
Brodil jsem se s tebou pokolena v krvi!
Nejednou jsem ti kryl záda.
:50:37
Zdá sa, e tì budu muset dret
mimo problémy celý ivot.
:50:41
Nebyly by ádné problémy, nebýt toho
toho zasranýho policajta.
:50:44
Chtìl jsem se jen najíst.
:50:47
Ale on mì nenechal napokoji, pane.
- Ani ty nejsi bez viny, Johne.
:50:52
Oni zaèali, ne já.
:50:56
Podívej Johne, nechej mì tì
odsud dostat.
:50:59
Oni zaèali...
:51:11
Rambo, poslouchá jetì?
:51:17
Velitel havranovi!
:51:19
Rambo, potvrï pøíjem!
:51:22
Skonèil, generále.
:51:25
Máme ho. Hned za svítání polu na ten
høeben vechny svoje lidi.
:51:30
Dostanem ho po mým.
:51:37
Kurva.
:51:40
Do pièe!
:51:51
Pojïme, dìlejte!
:51:57
Má ten chlap zbraò?