First Blood

:09:02

Rekao sam da staviš ruke na auto!

:09:05

Zavisi od tebe kako æeš to uèiniti!

:09:21

Noge nazad.

:09:24

Nazad!

:09:27

Probaj biti dobar!

:09:34

Pa šta mi to imamo ovdje?

:09:40

Zašto bi ti nosio nož kao što je ovaj?
- Za lov.

:09:45

Pametnjakoviæu! Šta bi to ulovio sa nožem?
- Sve.

:09:56

Hej, Will.
- Lester.

:09:59

Pusti nas unutra.
- Pravo ðubre na ovoj zemlji!

:10:04

Samo pametnjakoviæ i skitnica.

:10:09

Dobro jutro, Arthur.
- Dobro jutro, Will. Koga to imaš tamo?

:10:13

Upisan kao skitnica, opirao se hapšenju
I posjeduje skriveno oružje.

:10:20

Kaže da lovi sa tim.
- Šta loviš sa tim? Slonove?

:10:25

I oèisti ga malo.
Smrdi kao životinja!

:10:34

Hej, Mitch.

:10:37

Odvedi mladiæa dolje.
- Naravno, G-dine Galt. Ovuda, ortak.

:10:52

U redu, ovdje.

:10:58

Stari Leroy veæ 10 godina farba
ovu prostoriju! - Uradi to sam!