:22:20
Sjedite.
:22:27
G-ðice, jo jedno, molim.
- Naravno. - I Za mog prijatelja...?
:22:32
Kratku, "divlju tuku".
:22:36
Ako sam ranije malo pretjerao
elio bih se isprièati.
:22:43
To sada nije vie bitno, zar ne?
:22:48
Ne, pretpostavljam da nije.
:22:51
Ja pretpostavljam...
:22:54
Imam osjeæaj...
:22:58
Lagali ste u vezi vaih ansi?
:23:03
elio sam da ubijem momka.
:23:06
Toliko mnogo,
da sam mogao da osjetim ukus.
:23:10
To se ne slae sa vaom znaèkom.
:23:13
Stvari su ponekad zbrkane.
:23:18
U Vijetnamu je bilo prilièno zbrkano
za Rambo-a i mene. Imali smo nareðenja.
:23:25
Ako si u nedoumici: ubij!
:23:31
Ali vi ste civil. Vi se
vraæate vaoj eni i vaoj kuæi, vrtu.
:23:36
Ne biste morali da
traite neki osjeæaj u vezi svega ovoga.
:23:40
Kakav osjeæaj bi mogao izgraditi od ovoga?
ta biste vi uradili sa njim?
:23:46
Da li biste mu dali veliki zagrljaj,
:23:49
Ili bi mu raznijeli mozak?
:23:59
Da bi vam odgovorio na to
morao bi se sresti sa njim licem u lice.