:09:00
Para trás!
:09:03
Tenta ser fixe!
:09:10
O que temos aqui?
:09:15
- Para que queres uma faca deste tamanho?
- Para a caça.
:09:20
- Esperto! E o que consegues caçar com uma faca?
- Tudo.
:09:31
- Olá, Will.
- Lester.
:09:33
- Deixa-nos entrar.
- Olá escumalha!
:09:38
Só um espertalhão e um perdido.
:09:43
- Bom dia, Arthur.
- Bom dia, Will. O que tens ai?
:09:47
Preso por descontrole, resistência á prisão
e posse de arma branca.
:09:53
- Ele diz que caça com ela.
- E o que caças? Elefantes?
:09:58
E dá-lhe um banho.
Cheira que nem um animal!
:10:07
Olá, Mitch.
:10:10
- Leva o gajo novo lá para baixo.
- Certo, Mr. Galt. Por aqui, meu.
:10:24
Para aqui.
:10:30
- O Leroy leva 10 anos para pintar este hall!
- Fazes tu!
:10:36
- Vá lá, Leroy, atira a tinta!
- Mr. Ward,
:10:40
- Usa estes.
- Obrigado.
:10:51
Nome?
:10:57
O teu nome