First Blood
prev.
play.
mark.
next.

:40:01
Nechaj to tak, lebo bude vojna,
akú si ešte nezažil.

:40:07
Vykašli sa na to.
:40:09
Vykašli sa na to.
:40:59
Odstúpte!
:41:12
Aké zlé to je?
Kapitán, potrebujeme nieèo...

:41:15
To je na tom jediná dobrá vec.
je to dobré pre biznis v meste.

:41:19
Reportéri vychlascú v meste úplne všetko.
:41:24
Zdá sa, že si skoro prišiel o krk, Will.
Preèo nejdeš domov. Teraz je to môj problém.

:41:29
Tvoj problém? Dave, nerozprávaj mi tu
niè o jurisdikcii. Nie teraz, rozumieš?

:41:35
Mám na chví¾u odís?
- Len to dokonèi.

:41:39
Niekde hore v týchto kopcoch,
pod¾a všetkého nad hranicou snehu...

:41:43
...a obklopený hmlou
sa skrýva uteèenec John Rambo.

:41:46
Momentálne sa mobilizujú jednotky
štátnej polície a národnej gardy.

:41:52
Miestne úrady stále nevysvetlili,
ako a kde sa bývalý...

:41:57
...zelený baret dostal k zbraniam,
s ktorými zabil zástupcu šerifa...


prev.
next.