:41:12
Aké zlé to je?
Kapitán, potrebujeme nieèo...
:41:15
To je na tom jediná dobrá vec.
je to dobré pre biznis v meste.
:41:19
Reportéri vychlascú v meste úplne vetko.
:41:24
Zdá sa, e si skoro priiel o krk, Will.
Preèo nejde domov. Teraz je to môj problém.
:41:29
Tvoj problém? Dave, nerozprávaj mi tu
niè o jurisdikcii. Nie teraz, rozumie?
:41:35
Mám na chví¾u odís?
- Len to dokonèi.
:41:39
Niekde hore v týchto kopcoch,
pod¾a vetkého nad hranicou snehu...
:41:43
...a obklopený hmlou
sa skrýva uteèenec John Rambo.
:41:46
Momentálne sa mobilizujú jednotky
tátnej polície a národnej gardy.
:41:52
Miestne úrady stále nevysvetlili,
ako a kde sa bývalý...
:41:57
...zelený baret dostal k zbraniam,
s ktorými zabil zástupcu erifa...
:42:01
a pokúsil sa zabi ïalích. Preili len vïaka
svojmu policajnému tréningu.
:42:06
Pod¾a vyjadrení bude uteèenec zadraný
v priebehu nieko¾kých hodín.
:42:12
Mapy.
:42:15
Will, je tu nieèo, èo by si mal vedie.
:42:18
Poviem ti to neskôr.
:42:20
èo je to, Lester? Pre Krista vysyp to!
:42:24
Hovoril som s Mitchom.
:42:27
Vravel, e on a Galt sa k tomu chlapovi nesprávali práve príjemne.
:42:32
Debili!
:42:34
To na veci nemení ani hovno,
Dave, a ty to vie!
:42:39
Keï to môj zástupca preenie,
vezeò s tým príde za mnou!
:42:45
A ak prídem na to, e je to pravda,
tak ja nakopem zástupcu!
:42:48
Ja, zákon, tak to má by.
:42:52
Niekto zaène sra na zákon
a je z toho peklo.
:42:57
Preèo boh stvoril èloveka ako je Rambo?
- To nie boh stvoril Ramba.