:30:04
Ne razumem. Kako je mogao
da ispadne? - Je li to bitno?
:30:09
Hajde da ga zakucamo!
:30:12
Pogledaj!
:30:16
Izgleda kao da se predaje.
:30:20
Jedan èovek je mrtav. Nije moja krivica.
Ne elim da jo neko bude povreðen.
:30:26
Stani!
:30:28
Ostani tu i predaj se!
:30:31
Ali nita nisam uradio!
:30:33
Pomeri se, i razneæu ti glavu!
:30:36
Nita nisam uradio!
:30:43
Obustavi paljbu!
:30:46
Ward, obustavi paljbu!
:30:49
Pogodili smo ga.
Idemo dole, hajde!
:30:54
erif zove bazu, javite se.
:31:00
Da, Will?
:31:01
Mi smo u klancu. Galt je mrtav.
Gde je prokleti helikopter?
:31:07
Ne dolazi zbog oluje.
:31:10
Ma zabole me za to,
hoæu helikopter!
:31:15
Neæu da ostavim Galt-ovo telo ovde.
- Oh, usput,
:31:18
Zezate se tamo sa opasnim momkom:
:31:21
John Rambo je Vijetnamski veteran,
:31:24
i pripada "Zelenim Beretkama", ima
medalju èasti i ratni je heroj.
:31:29
Taj kreten?
- Znao sam da ima neto u vezi njega!
:31:33
Dvaput sam proverio.
ta da radim?
:31:41
Uradi ono to sam ti rekao:
Dovedi helikopter ovde, odmah!
:31:49
Zelena Beretka!
:31:51
Ratni heroj!
:31:53
Divno! Ba divno!
- Umukni!
:31:57
ta je sa tobom?
On je sam i ranjen je.