:43:09
Den nye militærguvenør var ombord.
Synd, De rejste på 3. Klasse.
:43:15
Han var nok blevet imponeret af den,
der overlistede general Smuts.
:43:21
Ja, sikkert.
:43:34
- Er De også aktiv, mrs. Nehru?
- Nej.
:43:38
Jeg overlader det praktiske til min
mand og revolutionen til min søn.
:43:43
Lad mig præsentere Dem
for mr. Jinnah.
:43:47
Medlem af kongressen
og talsmand for muslimerne.
:43:51
Og mr. Prakash, som snart tiltales
for at opildne til mord.
:43:57
Jeg har ikke skudt nogen, mr. Gandhi.
:44:00
Jeg skrev, at hvis en englænder
dræber en inder for en ulovlighed -
:44:05
- Er det en inders pligt at dræbe en
englænder, for at påtvinge os loven.
:44:10
Det lyder snildt. Men det har næppe
den ønskede effekt.
:44:13
De støtter os vel i kampen
for selvstyre, mr. Gandhi?
:44:18
Undskyld mig... Der er en,
du skal møde.
:44:28
Han sagde til pressen,
at han støtter briterne i krigen.
:44:34
Jeg må komme med en tilståelse.
:44:38
Sydafrika var ikke min idé.
Professor Gokhale sendte mig.
:44:44
Vi prøver at skabe én nation.
:44:47
Men briterne prøver at splitte os
i religioner og provinser.
:44:54
Det, De skrev i Sydafrika,
er præcis det, vi har brug for.
:44:58
Jeg har meget at lære om Indien.
Og jeg må åbne min praksis igen.