:55:00
- Og stadig kun se en
lille del af landet.
:55:03
Men jeg ved allerede,
at det vi siger her -
:55:08
- Ikke betyder noget
for størstedelen af befolkningen.
:55:12
Vi holder taler for hinanden -
:55:16
- Og de engelske liberale tidskrifter,
som ofrer et par linjer på os.
:55:22
Men Indiens befolkning
er uberørt.
:55:29
For dem handler politik
om brød og salt.
:55:34
De er ikke blinde. De er ikke loyale
over for rige og mægtige mænd -
:55:40
- Som vil overtage briternes rolle
i frihedens navn.
:55:46
Denne kongres fortæller omverdnen,
at den repræsenterer Indien.
:55:52
Mine brødre. Indien -
:55:55
- Består af 700.000 landsbyer.
:56:00
Ikke af nogle få hundrede jurister
i Delhi og Bombay.
:56:04
Så længe vi ikke står på markerne -
:56:08
- Med de millioner,
der slider under den hede sol -
:56:12
- Repræsenterer vi ikke Indien.
:56:15
Og vi vil heller ikke
kunne udfordre briterne -
:56:19
- Som en samlet nation.
:56:38
- Har du læst hans avis?
- Nej. Men det skal jeg vist til.
:56:49
- Det her kan ikke være rette vej.
- Jo, det her er Indiens nye kurs...
:56:56
Tænk, jeg blev begejstret over
mr. Jinnah, når det her ventede mig.