2:07:25
Du må ikke slå igen.
Ingen vold!
2:07:37
Vi må have anholdt 100.000.
Og det foregår stadig.
2:07:41
- Hvem anfører dem?
- Jeg ved det ikke. Nehru, Patel -
2:07:45
- Og de fleste andre er i fængsel.
Og deres familier.
2:07:49
Vi har sågar
anholdt Nehrus mor.
2:07:54
- Har der været voldelige optrin?
- Vicepolitichefen i Peshawar -
2:07:59
- Mistede fatningen
og skød med et maskingevær.
2:08:03
Men han står overfor
en disciplinærsag. Den slags sker...
2:08:08
Spørgsmålet skulle vist afdække,
om inderne begik vold.
2:08:15
Nej, sir. Desværre ikke.
2:08:19
Hvis vi anholdt Gandhi,
ville det måske...
2:08:26
- Adresserede han brevet til Dem?
- Ja, der stod det sædvanlige.
2:08:31
"Indiens salt tilhører Indien."
Og han skrev -
2:08:35
- At han vil anføre en march
til Dharasanas saltværk i morgen.
2:08:40
Tak ham for brevet...
og spær ham inde.
2:08:46
Ja, sir.
2:08:49
- Med glæde.
- Og Fields...
2:08:53
- Hold saltværket åbent.
- Ja, sir.