Gandhi

:22:02

...o vašim odgovorima na najnovije
propise generala Smuts-a?

:22:06

Ne znam.

:22:08

Još uvek tragam za odgovorom.

:22:11

Poštovaæete pravo?

:22:13

Postoje nepravedni zakoni
kao što postoje i nepravedni ljudi.

:22:19

Vi ste suviše mala manjina
da bi preuzeli vladu Južne Afrike...

:22:22

...da ni ne spominjemo briansku Imperiju.

:22:24

Èak i kada ste manjina od samo jednog...

:22:27

...istina je ipak istina.

:22:31

Herman Kallenbach...

:22:33

...naš glavni tesar,
takoðe naš glavni zaštitnik.

:22:36

Vince Walker, New York Times.

:22:38

Imate lepo mesto ovde.

:22:41

I vi ga yovete ašram?

:22:43

Tako je.
Reè znaèi samo "Zajednica."

:22:46

Ali mogla bi da oznaèava
"selo" ili "svet."

:22:50

Vi ste ambiciozan èovek, gospodine Gandhi.

:22:53

Nadam se da nisam.

:22:57

Èujem da takoðe uèestvujete u pripremanju
obroka i èišæenju toaleta.

:23:01

-Da li je to deo eksperimenta?
-Ba!

:23:05

Treba æe nam još jedno mesto
za vozaèa gospodina Walker-a.

:23:10

Reæi æu Tari.

:23:13

Da, to je jedan naèin da se nauèi
da je posao savkog èoveka...

:23:17

...jednako važan kao i posao drugog.

:23:19

A dok to radimo,
èièæenje toileta...

:23:21

...izgleda mnogo važnije
nego pravo.

:23:24

Molim vas, pridružite nam se.

:23:26

Trebaæe vam nešto,
pre povratka nazad.

:23:29

-Hoæe te li me izinuti, molim vas?
-Da, svakako.

:23:42

Šta je ovo?

:23:45

Sora mi je rekla da moram da...

:23:48

...oèistim i pokrijem jamu.

:23:50

Tako je.

:23:52

Svako doðe na red.

:23:54

To je posao nedodirljivih!

:23:55

Na ovom mestu,
nema nedodirljivih.

:23:58

I nijedan posao nam nije ispod èasti nikome.