:25:06
Ik heet u allen hartelijk welkom.
:25:10
Dat geldt voor ieder van u.
Wij hebben geen geheimen.
:25:22
Laten we allereerst duidelijk zijn
over generaal Smuts' nieuwe wet.
:25:28
Van elke Indiër wordt de vingerafdruk
genomen. Alsof we misdadigers zijn.
:25:35
Alleen een christelijk
huwelijk wordt erkend.
:25:39
Deze wet maakt onze vrouwen
en moeders tot hoeren...
:25:44
en iedere man hier tot bastaard.
:25:51
Hij is hier goed in geworden.
:25:56
En een politieagent...
:25:59
die het onderkomen
van een Indiër passeert...
:26:03
mag binnengaan en vragen om de pas
van elke vrouw die er woont.
:26:11
Hij hoeft dus niet
buiten te blijven staan.
:26:17
Hij mag binnengaan.
- Dat sta ik nimmer toe.
:26:20
Ik zweer bij Allah dat ik de man
dood die m'n huis en vrouw beledigt.
:26:27
Al moet ik ervoor hangen.
:26:34
Ik zeg: praten helpt niet.
:26:38
Dood wat agenten voor ze
een Indiase vrouw kunnen onteren.
:26:43
Dan zullen ze wel twee keer
nadenken over zo'n wet.
:26:46
Ik ben bereid daarvoor te sterven.
:26:58
Ik prijs zo'n moed.
Ikzelf heb zo'n moed nodig...