1:57:00
Du har kommet helt hit
fordi du tror at noe vil skje.
1:57:05
- Stemmer det?
- Kanskje.
1:57:08
Jeg er kommet hit
for å tenke på det.
1:57:14
- Husker du mye fra Sør-Afrika?
- Ja, ganske mye.
1:57:21
Jeg har reist så langt...
og tenkt så mye.
1:57:29
Som du ser,
ligger byen min ved havet.
1:57:34
Alltid full av hinduer, muslimer, -
1:57:39
- sikher, jøder, persere.
1:57:43
Familien min tilhørte Pranami-
kulten. Hinduer, selvfølgelig.
1:57:48
Men i vårt tempel leste presten
fra muslimenes Koran -
1:57:53
- og hinduenes Gita,
som om det ikke spilte noen rolle.
1:57:59
Så lenge man tilba Gud.
1:58:04
Da jeg var liten,
sang jeg en sang i templet.
1:58:12
En sann disippel
kan kjenne andres sorg
1:58:16
Som sin egen
1:58:19
Han bøyer seg for alle
og forakter ingen.
1:58:23
Som alle gutter, sang jeg ordene -
1:58:26
- uten å tenke på hva de betydde
eller hvordan de påvirket meg.
1:58:34
Jeg har reist så langt.
1:58:37
Og alt jeg har gjort, er
å komme...hjem.
1:58:51
Vent litt...
Du vet hva du skal gjøre, ikke sant?
1:58:55
Det ville vært uhøflig å la deg reise
så langt til ingen nytte.