2:00:02
Så går han de 40 milene til havet
og framstiller salt.
2:00:11
Ignorer det.
La dem heise sine flagg.
2:00:16
La ham lage saltet sitt.
Det er bare en symbolsk handling.
2:00:23
Han når fram til havet på ettårs-
dagen for Amritsar-massakren.
2:00:37
General Edgar har rett. Ignorer det.
2:00:40
Mr. Gandhi vil innse at det skal
mer til enn en klype salt -
2:00:44
- for å felle Det britiske imperiet.
2:01:38
- Du har vært til stor hjelp.
- Langt ifra.
2:01:43
Det ville vært uhøflig av oss å la
deg reise så langt til ingen nytte.